-
1 фильм с субтитрами
ngener. pelìcula subtitulada -
2 субтитр
м. киноsubtítulo m, letrero m ( al pie de los cuadros en las películas extranjeras)фильм с субти́трами — película subtitulada
-
3 subtítulo
Del verbo subtitular: ( conjugate subtitular) \ \
subtitulo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
subtituló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: subtitular subtítulo
subtitular ( conjugate subtitular) verbo transitivo to subtitle;
subtítulo sustantivo masculino subtitle
subtítulo sustantivo masculino
1 (título secundario) subtitle, subheading
2 (en una película) subtitle
versión original con subtítulos, original version with subtitles ' subtítulo' also found in these entries: English: caption - subheading - subtitle
См. также в других словарях:
Los Simpson: la película — The Simpsons Movie Marquesina del estreno de la película. La foto fue tomada en el Teatro … Wikipedia Español
Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película) — Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Título Harry Potter y el prisionero de Azkaban Ficha técnica … Wikipedia Español
A sangre fría (película) — Para otros usos de este término, véase A sangre fría. In Cold Blood Título A sangre fría Ficha técnica Dirección Richard Brooks Producción … Wikipedia Español
Krabat y el molino del diablo (película) — Para la novela del mismo nombre, véase Krabat. Krabat Título Krabat y el molino del diablo Aprendiz de magia negra Ficha técnica Dirección Marco Kreuzpaintner … Wikipedia Español
Shoah (película) — Para el exterminio masivo llevado a cabo por los nazis, véase Holocausto. Shoah Título Shoah Ficha técnica Dirección Claude Lanzmann Ayudante de dirección … Wikipedia Español
Submission (película) — Submission, Part I Título Sumisión Ficha técnica Dirección Theo van Gogh Producción Theo van Gogh Guion … Wikipedia Español
Smallville: Absolute Justice — [[Archivo:[1]|200px]] Título Smallville: Absolute Justice Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Club Atlético San Martín (Tucumán) — Club Atlético San Martín de Tucumán Nombre completo Club Atlético San Martín de Tucumán Apodo(s) Santo, Ciruja, Ciudadela, Albirojos, El más grande del norte. Fundación 2 de noviembre de 1909 (102 años) … Wikipedia Español
Kevin Smith — Para el actor neozelandés, véase Kevin Smith (actor neozelandés). Kevin Smith Nombre real Kevin Smith Nacimiento 2 de agosto de 1970 (41 años) … Wikipedia Español
Caminho das Índias — Para la película de 1982, véase A Caminho das Índias. Caminho das Índias India, una historia de Amor Camino de Indias Camino a la India País originario Brasil Canal Rede Globo … Wikipedia Español
Sinfonía coral — El primero en utilizar el término «sinfonía coral» fue Hector Berlioz al describir su obra Roméo et Juliette. Una sinfonía coral es u … Wikipedia Español